[汽车之家 新闻] 日前，据国内媒体报道，英菲尼迪ESQ车型的中文名或称为“英姿”。就此名字我们咨询了英菲尼迪官方，官方表示未来该车不会使用该中文名。

『此前曝光的英菲尼迪ESQ实车照』

从商标网获悉，日产自动车株式会社曾注册过“英姿”的名字，而英姿两个字也和ESQ的音译稍有些贴近。此外，最新的环保目录也显示该车中文名是英姿，进一步增强了此判断。但该中文名字未来宣传上是否会使用，我们还不清楚。（类似像本田此前注册过思威的名字，但CR-V一直没有在宣传上使用该中文名字。）

英菲尼迪ESQ定位于豪华小型SUV，该车基于日产Juke Nismo打造而来，车身尺寸方面，英菲尼迪ESQ的长宽高分别为4135/1765/1565mm，轴距为2530mm。

『此前曝光的英菲尼迪ESQ实车照』

外观方面，ESQ也是延续了Juke Nismo的设计风格，动力系统方面，英菲尼迪ESQ将搭载的是代号为MR16DDT的1.6升涡轮增压发动机，其最大输出功率为200马力，峰值扭矩为250牛·米。传动系统方面，与发动机匹配的是一台CVT变速箱。据此前消息，英菲尼迪ESQ预计售价在20-30万元之间，将会在9月正式上市。（编译/汽车之家 王寅）

更多阅读：

售20-30万元之间 英菲尼迪ESQ年内上市
http://www.huanglqi.top/news/201406/814650.html

下半年推6款新车 英菲尼迪在华规划曝光
http://www.huanglqi.top/news/201407/823661.html